Przygotowania do powrotu do przedszkola
Zebraliśmy dla Państwa różne dostępne w sieci materiały, które tłumaczą dzieciom, czym jest epidemia koronawirusa, co się dzieje w Polsce i na świecie i jak należy się zachowywać. Mogą też pomóc dzieciom zrozumieć i radzić sobie z emocjami w tej kryzysowej sytuacji. By wytłumaczyć dzieciom, co to jest koronawirus, epidemia i kwarantanna, można sięgnąć po książki. Pisarze w zrozumiały dla maluchów sposób wyjaśniają, dlaczego nie wychodzimy z domu, a na ulicy ludzie chodzą w maseczkach. Proponuję e-booki, które bezpłatnie można ściągnąć na stronie wydawnictw lub samych autorów.
1. Ilustrowany poradnik „Jak rozmawiać z dziećmi o koronawirusie” autorstwa psycholożki Manueli Moliny Cruz. Wersja polska:
https://www.medexpress.pl/jak-
2. „Masz tę moc” książeczka dla dzieci w formacie pdf. Agnieszka Frączek, Ewa Podleś, Wydawnictwo Olesiejuk. Książka powstała przy współpracy lekarzy i psychologów. Ze wstępu: „Drodzy Czytelnicy, książka, którą macie przed sobą, powstała z potrzeby serca i chęci pomocy. Sytuację związaną z pandemią koronawirusa trudno zrozumieć – często górę biorą strach i panika. Mamy nadzieję, że ta publikacja pozwoli Wam i przede wszystkim Waszym dzieciom zrozumieć, co tak naprawdę się stało, czym jest epidemia, co to jest koronawirus i jak się go wystrzegać”.
https://www.
Bajka "O Smoku, co wirusa miał na oku", autorstwa Joanny Sieradzan to kolejne kolorowe dzieło dla dzieci o koronawirusie. Autorka udostępnia swoją książkę w internecie
http://sp4libiaz.aanet.pl/doc/
Opowieść "Część, jestem wirus - kuzyn grypy i przeziębienia" stworzona przez psycholożkę Manuelę Molinę Cruz. Książka jest przeznaczona dla dzieci w wieku 2-7 lat. Za polskie tłumaczenie odpowiada MamyProjekt. Autorka opowiada nie tylko o tym, co to jest koronawirus, ale też o uczuciach, które może on wywołać u dzieci i dorosłych.
"Pies Dave martwi się koronawirusem" ("Dave the Dog is worried about coronavirus") to ilustrowana książka pielęgniarki Molly Watts, która na co dzień pracuje na oddziale intensywnej opieki pediatrycznej w dziecięcym szpitalu w Southampton (Wielka Brytania). Książkę tę stworzyła dla dzieci, które martwią się z powodu epidemii koronawirusa. Autorka twierdzi, że starała się opowiedzieć o wirusie bez wywoływania strachu - książeczka w jęz. angielskim.
https://nursedottybooks.files.
"Hanna, nasza bohaterka"
Irański pisarz Ali Asghar Seidabadi napisał książkę „Hannah, our hero”, aby nauczyć dzieci na całym świecie, jak dbać o siebie podczas pandemii koronawirusa. Książkę zilustrowała jego córka - Gazale. Wydanie zostało już przetłumaczone kilkanaście języków. Jest też wersja po polsku w tłumaczeniu Olgi Sewiłło-Jopek.
aliseidabadi.ir/wp-content/
Zanim przeczytacie Państwo powyższe propozycje dziecku, zróbcie to sami i ewentualnie lekko je zmodyfikujcie, bo każde dziecko jest inne.
Życzymy miłego i bezpiecznego pobytu w naszym przedszkolu.